1 00:01:32,840 --> 00:01:33,840 Timur. 2 00:04:10,510 --> 00:04:11,510 Është mirë që u shfaq. 3 00:04:21,230 --> 00:04:22,230 Gjyshi. 4 00:04:23,370 --> 00:04:24,370 Kush e bëri këtë? 5 00:04:25,370 --> 00:04:26,370 Mongolët. 6 00:04:27,770 --> 00:04:29,970 Ai u emërua nga vetë Tulu Khan. 7 00:04:31,070 --> 00:04:33,550 Pse do të vrisnin mongolët një mbret që i bëri haraç? 8 00:04:34,870 --> 00:04:36,030 Ka një kuptim të kësaj. 9 00:04:43,880 --> 00:04:44,880 ishe ti? 10 00:04:45,200 --> 00:04:46,440 Nuk isha unë. 11 00:04:47,080 --> 00:04:50,340 Ai ishte thjesht një kukull nën mongolin kontrollin. 12 00:04:50,700 --> 00:04:53,020 Kjo u bë që të dukej si Barlas klanit. 13 00:04:54,360 --> 00:04:55,360 Klani ynë. 14 00:04:58,260 --> 00:05:01,300 Do të mbledh njerëzit e mi dhe do të shkojmë vëllai juaj në Horasan. 15 00:05:01,820 --> 00:05:03,420 Përgatiteni atë të jetë mbreti ynë i ardhshëm. 16 00:05:04,760 --> 00:05:10,260 Dhe ju... Ne do të gjejmë se kush e bëri këtë. 17 00:05:14,350 --> 00:05:15,830 Po sikur të mos ndodhë, Nevio? 18 00:05:20,670 --> 00:05:25,710 Le të dihet, mbreti ka vdekur. 19 00:05:28,170 --> 00:05:32,070 Mbreti ka vdekur! Po sikur të përpiqet të marrë fronin për vete? 20 00:05:36,130 --> 00:05:38,570 Bindni fisnikët të presin tonën kthehu me Huseinin. 21 00:05:41,550 --> 00:05:42,850 Dhe nëse nuk e bëjnë? 22 00:05:44,940 --> 00:05:46,720 Lufta do të vijë në Thamrakant. 23 00:05:47,720 --> 00:05:49,320 Në Lhukan do të vijë. 24 00:05:54,540 --> 00:05:55,540 Thimur. 25 00:05:56,700 --> 00:05:58,140 Kur do të vijë koha juaj? 26 00:06:00,520 --> 00:06:01,520 Cacusra. 27 00:06:47,240 --> 00:06:50,560 Në mungesën tonë, frika jonë për Samarkandin u bë realitet. 28 00:06:51,960 --> 00:06:54,820 Herkusra u zhduk, supozohej i vdekur. 29 00:06:55,960 --> 00:07:01,440 Ogluhaji im udhëhoqi një rebelim të pamatur kundër mongolëve, duke sjellë Tughla 30 00:07:01,440 --> 00:07:03,040 zemërimi mbi gjithë qytetin. 31 00:07:05,320 --> 00:07:10,060 Zgjodha besnikërinë ndaj mongolëve, ndaj Tughla Khan. 32 00:07:25,030 --> 00:07:27,810 Pyesja veten nëse mund ta kisha ndaluar gjithë atë natë. 33 00:07:28,750 --> 00:07:30,810 Po të mos i kisha besuar dajës. 34 00:07:32,490 --> 00:07:36,310 Megjithatë, me frymën e tij që po vdiste, ai u betua nuk e vrau mbretin. 35 00:07:48,270 --> 00:07:53,490 Tugul Khan dërgoi djalin e tij Ilyas për të marrë ne nga Rruga e Mëndafshit, ku sulmuesit, 36 00:07:53,690 --> 00:07:58,430 i guximshëm nga trazirat, i fërguar mbi të karvanet tregtare që na mbajnë. 37 00:08:02,590 --> 00:08:03,150 Tani 38 00:08:03,150 --> 00:08:10,110 ne 39 00:08:10,110 --> 00:08:13,490 prisni për përfundimin e luftimeve. 40 00:08:14,250 --> 00:08:15,730 Për një fjalë nga Khan. 41 00:08:16,940 --> 00:08:19,680 për ditën kur Huthin pretendon të tijën fronin e drejtë. 42 00:08:21,760 --> 00:08:28,640 Në emër të mbretit tonë të ardhshëm, ne mbrojmë mashtrues, që mban linjën 43 00:08:28,640 --> 00:08:30,540 derisa të rivendoset rendi. 44 00:10:26,790 --> 00:10:28,010 Ata ishin pas pluhurit të zi. 45 00:10:31,090 --> 00:10:32,670 Rrugës nga Kina. 46 00:10:37,950 --> 00:10:40,790 Asgjë më e rrezikshme se një armë ju nuk mund të kontrollojë. 47 00:10:48,550 --> 00:10:49,550 Ah! 48 00:10:54,050 --> 00:10:55,490 Mos ji aq i sigurt për atë vëlla. 49 00:10:56,080 --> 00:10:57,320 Ne ende mund të kapim më shumë prej tyre. 50 00:10:58,160 --> 00:10:59,800 Mund t'i ndërpresim në kalimin tjetër. 51 00:11:01,020 --> 00:11:03,400 Do të dëshironit që unë të sulmoja një grua brenda tërheqje. 52 00:11:03,700 --> 00:11:07,000 Ah, po, harroj që je burrë i nder. Ato ligje të Yassa-s do t'ju marrin 53 00:11:07,000 --> 00:11:08,000 vrarë një ditë. 54 00:11:08,380 --> 00:11:11,780 Ata sulmues do të kthehen për më shumë si sapo të kthejmë shpinën. 55 00:11:12,040 --> 00:11:14,260 Dhe Bahatu do të jetë këtu për të mbrojtur Rruga e Mëndafshit. 56 00:11:15,000 --> 00:11:16,480 Siç kemi premtuar se do të bëjmë. 57 00:11:16,800 --> 00:11:20,320 Këto premtime nuk do të bënin mirë nëse rruga ka mbaruar, hallë Timur. 58 00:11:23,440 --> 00:11:24,800 Djali i Taragait. 59 00:11:26,030 --> 00:11:29,170 Timur Baralas nga Kesh? 60 00:11:29,630 --> 00:11:30,630 po. 61 00:11:33,050 --> 00:11:39,890 Ndihmojini këta udhëtarë të mbledhin të tyren 62 00:11:39,890 --> 00:11:40,890 gjërat. 63 00:11:42,050 --> 00:11:43,750 Ata do të kampojnë me ne sonte. 64 00:11:53,310 --> 00:11:57,740 U ruajt. nga Timuri legjendar, krenaria të qytetit tonë të drejtë. 65 00:11:58,260 --> 00:11:59,260 jam i nderuar. 66 00:11:59,460 --> 00:12:00,740 Ju e ekzagjeroni. 67 00:12:01,480 --> 00:12:07,860 A është e vërtetë që luftuat jashtë mase ujqër për të mbrojtur nënën tuaj? 68 00:12:09,600 --> 00:12:11,840 Do të duhej të isha shumë i ri. 69 00:12:12,260 --> 00:12:13,520 Kështu vazhdon historia. 70 00:12:15,380 --> 00:12:18,460 Unë jam thjesht një njeri i zakonshëm pa bar ju. 71 00:12:18,900 --> 00:12:22,320 Nuk ka asgjë të zakonshme për atë që ju bëri sot. 72 00:12:24,940 --> 00:12:30,620 Gjyshi im këtë e ka marrë nga i madhi Klykon. 73 00:12:33,760 --> 00:12:38,160 Një premtim për një kalim të sigurt përgjatë Mëndafshit Rruga. 74 00:12:38,460 --> 00:12:45,180 Ai tha se vetëm një dritë do të mbante sulmuesit në gji. 75 00:12:46,440 --> 00:12:53,140 Tani duket se është një ftesë, madje para vdekjes së gjyshit tënd, moj 76 00:12:55,080 --> 00:12:57,680 Dhe këtu mendova se ju dinit vetëm Timur legjendar. 77 00:12:59,200 --> 00:13:01,820 Qazgani ishte një udhëheqës i madh. 78 00:13:02,500 --> 00:13:03,640 Ka qenë një klient i mirë. 79 00:13:04,860 --> 00:13:10,040 Uluqani dhe Jet Mongolët janë të vetmit tanë mundësi për të rivendosur rendin në Mëndafshi 80 00:13:10,040 --> 00:13:15,320 Rruga. Dhe kur më rikthejnë në fronin, unë do të sjell paqen tonë 81 00:13:17,000 --> 00:13:19,400 Nga një skaj i Rrugës së Mëndafshit në tjera. 82 00:13:31,920 --> 00:13:34,260 Ju nuk mund të përballoni të humbni një nga tuajat burrat më të fortë. 83 00:13:35,000 --> 00:13:38,120 Merr vetëm disa ditë, Gil. 84 00:13:43,560 --> 00:13:44,780 Aljay, pse të tërhiqesh? 85 00:13:45,460 --> 00:13:48,260 Pse po pretendoni se e njihni ndërlikimet e lojës? 86 00:13:48,820 --> 00:13:51,560 A është tërhequr ndonjëherë motra juaj ndonjë gjë? 87 00:13:53,440 --> 00:13:55,220 Ajo ka bërë një kurth për mikun tonë të ri. 88 00:14:05,550 --> 00:14:07,130 Timur, ka kaluar shumë kohë. 89 00:14:08,070 --> 00:14:10,730 Prinsilius, çfarë të çon deri këtu? 90 00:14:17,150 --> 00:14:20,670 Babai im dëshiron të të shohë brenda Samarkand, menjëherë. 91 00:14:21,770 --> 00:14:23,330 Sapo i kam parë njerëzit e mi. 92 00:14:24,390 --> 00:14:30,150 Këto bastisje po bëhen gjithnjë e më të shpeshta, dhe disa prej Bahar Tuurëve kanë nevojë për kohë për të 93 00:14:30,150 --> 00:14:31,029 shërojnë plagët e tyre. 94 00:14:31,030 --> 00:14:33,210 Dora jote nuk i thërret njerëzit e tu, Agatimo. 95 00:14:35,950 --> 00:14:37,270 A është ai mjaft mirë për të hipur? 96 00:14:37,530 --> 00:14:38,670 Sigurisht që ai është. 97 00:14:40,770 --> 00:14:44,110 Ai nuk do ta zhgënjejë Khanin apo të tijin lajmëtar. 98 00:14:53,950 --> 00:14:55,270 Një lojë strategjie. 99 00:14:58,990 --> 00:15:00,130 Ejani, miqtë e mi. 100 00:15:03,020 --> 00:15:05,920 Le të mbledhim disa plaçka për tonën udhëtim me Timurin. 101 00:15:08,420 --> 00:15:11,820 Ndoshta ai do të bashkohet me mua për një lojë në Samarkand. 102 00:15:21,440 --> 00:15:23,600 Pse të thërras ty dhe jo Huseinin? 103 00:15:25,020 --> 00:15:26,080 Tani mos e provoni këtë. 104 00:15:26,500 --> 00:15:27,500 Unë i besoj babait të tij. 105 00:15:28,720 --> 00:15:30,440 Tughluku do t'i japë Huseinit fronin. 106 00:15:30,700 --> 00:15:32,480 Çfarë do të mendojë njerëzit kur të shohin ju? 107 00:15:32,780 --> 00:15:35,840 Hipur në Samarkand në vend të Huseini. Unë nuk jam kërcënim për ta. 108 00:15:36,240 --> 00:15:37,440 Ka thashetheme, Timur. 109 00:15:38,300 --> 00:15:40,900 Thashethemet për vizionin e babait tuaj. Unë nuk jam babai im. 110 00:15:41,500 --> 00:15:42,840 As unë nuk jam vizionet e tij. 111 00:15:44,260 --> 00:15:46,200 Populli nuk e sheh njeriun. Unë bëj. 112 00:15:51,960 --> 00:15:56,360 Për llojin e babait që do të bësh bëhet. 113 00:16:13,780 --> 00:16:15,500 Si do ta emërtonim? 114 00:16:15,780 --> 00:16:17,260 Ai? Ose ajo. 115 00:16:18,820 --> 00:16:19,820 Diçka fisnike. 116 00:16:21,060 --> 00:16:22,060 Ashtu si ju. 117 00:16:23,320 --> 00:16:24,320 Tikina. 118 00:16:25,520 --> 00:16:26,680 Pas nënës suaj. 119 00:16:28,460 --> 00:16:29,460 Për një djalë. 120 00:16:30,400 --> 00:16:31,400 Jahangir. 121 00:16:32,060 --> 00:16:33,180 Mbreti i botës. 122 00:16:34,180 --> 00:16:35,560 Vëllait tuaj do ta pëlqejë. 123 00:16:38,920 --> 00:16:39,920 Kalo një ditë. 124 00:16:42,030 --> 00:16:48,170 Ju premtoj para se fëmija ynë ta shohë këtë botë, unë do të rivendos familjen tonë 125 00:16:48,170 --> 00:16:49,250 vend në Samarkand. 126 00:16:51,530 --> 00:16:53,510 Gjithçka do të jetë ashtu siç ishte. 127 00:17:09,740 --> 00:17:11,480 Je i sigurt që nuk do që unë bashkohem me ju? 128 00:17:12,819 --> 00:17:15,819 Në këto kohë të pasigurta, nuk do rrezikoj gruan time të dashur. 129 00:17:17,660 --> 00:17:19,200 Ju do të jeni më të sigurt me vëllain tuaj. 130 00:17:20,000 --> 00:17:21,160 Vetëm më premto. 131 00:17:22,060 --> 00:17:23,060 Ju do të jeni të kujdesshëm. 132 00:17:23,800 --> 00:17:25,680 Me rrëmujat e avionit nuk vjen asgjë falas. 133 00:17:31,760 --> 00:17:33,080 Unë do t'ju bëj krenar. 134 00:17:42,120 --> 00:17:43,120 Me pod. 135 00:20:16,880 --> 00:20:18,060 A po plakem? 136 00:20:44,880 --> 00:20:46,840 Nuk dua te flas keshtu me ty. 137 00:20:47,720 --> 00:20:50,900 Por unë duhet të gjej një mënyrë për të marrë djalin tim përsëri tek ju. 138 00:20:53,700 --> 00:20:54,940 Ju nuk dini asgjë. 139 00:20:56,820 --> 00:20:57,940 Por... Afrohuni. 140 00:21:05,040 --> 00:21:10,680 Paraardhësit tanë... ...filluan nga koha e Genghis Khan... 141 00:21:10,680 --> 00:21:12,640 ...dhe shkoi në këtë mënyrë. 142 00:21:41,750 --> 00:21:43,530 Pra... sapo e mora vesh. 143 00:21:49,160 --> 00:21:50,580 Nuk di cfare te te them. 144 00:21:50,900 --> 00:21:52,180 Nuk dua t'ju përgëzoj. 145 00:21:53,580 --> 00:21:56,800 Por unë dua t'ju bëj një pyetje. 146 00:21:58,020 --> 00:22:04,700 Nëse nuk dini si t'i shërbeni paraardhësit, ju duhet të shërbeni 147 00:22:04,700 --> 00:22:05,700 djali juaj. 148 00:22:37,040 --> 00:22:40,740 Gjërat mbahen në ekuilibër të përsosur, si ne e shohim atë në natyrë. 149 00:22:42,320 --> 00:22:45,200 Kështu shkon me shpirtin tonë. 150 00:22:46,380 --> 00:22:51,560 Dhe ai ngriti qiellin dhe vendosi një ekuilibër që të mos e shkelni. 151 00:22:56,140 --> 00:23:00,020 Ju nuk mund të shkelni në ekuilibër, por duke pritur në mënyrë të barabartë. 152 00:23:01,040 --> 00:23:04,000 Babai yt e dinte gjithmonë që ishe i destinuar për gjëra të mëdha. 153 00:23:05,040 --> 00:23:06,600 Kam dëgjuar se vizionet e tij po bëhen të vërteta. 154 00:23:07,660 --> 00:23:14,200 Unë jam një këshilltar i besuar pa asnjë besim një udhëheqësi të sapoemëruar 155 00:23:14,200 --> 00:23:16,820 pa sens për të udhëhequr. 156 00:23:17,380 --> 00:23:18,680 Mos harroni atë që doni. 157 00:23:19,060 --> 00:23:21,260 Së pari ju duhet të jeni të durueshëm me atë që keni urrejtje. 158 00:23:22,280 --> 00:23:23,340 Al Gazali. 159 00:23:25,700 --> 00:23:28,620 Është e gjitha për të ardhur tek diçka në ju, si të gjithë kemi. 160 00:23:29,300 --> 00:23:32,440 Edhe sikur mësuesi juaj dritëshkurtër të tha ju të qëndroni më afër shtëpisë. 161 00:23:33,000 --> 00:23:34,460 Unë jam budalla siç rezulton. 162 00:23:35,400 --> 00:23:36,400 Eja, ulu. 163 00:23:39,800 --> 00:23:41,620 Ju jeni bekimi për ne. 164 00:23:42,520 --> 00:23:48,280 Vdekja e parakohshme e Kaldakhanit, e xhaxhait tuaj rebelimi, pushtimi i Tolukut dhe tani 165 00:23:48,280 --> 00:23:49,280 Ilyas. 166 00:23:50,280 --> 00:23:55,160 Dhe ndoshta me ty në vesh, ai do ta bëjë të jetë në gjendje të rivendosë një pamje të 167 00:23:55,160 --> 00:23:56,160 paqen. 168 00:23:58,440 --> 00:23:59,440 Ju perserit mire. 169 00:23:59,800 --> 00:24:00,800 Insha Allah. 170 00:24:26,440 --> 00:24:33,200 Dashuria ime më e dashur, Toglu Khan më ka emëruar këshilltar kryesor i djalit të tij, Ilyas. 171 00:24:34,840 --> 00:24:37,840 Unë jam i vetëdijshëm për premtimin që ju bëra familjare. 172 00:24:38,940 --> 00:24:40,980 Tani Thane do të duhet të presë. 173 00:24:41,420 --> 00:24:44,780 Besimi i Khanit në mua më urdhëron që unë të drejtoj djalin e tij. 174 00:24:45,380 --> 00:24:51,540 Unë mund të jem e vetmja gjë në mes tonë njerëzit dhe ambiciet e Ilyas. 175 00:25:00,560 --> 00:25:02,100 Unë do të dërgoj për ju kur të jetë e sigurt. 176 00:25:48,370 --> 00:25:50,310 Nuk prisja të të shihja këtu. 177 00:25:51,130 --> 00:25:52,790 Por unë shpëtova një orë më parë. 178 00:25:53,670 --> 00:25:54,850 Gjë e mirë që bëra. 179 00:25:55,290 --> 00:25:58,070 Përndryshe, nuk do të kishte erëz për darkë. 180 00:26:00,310 --> 00:26:01,650 Gruaja juaj? Ajo është mirë. 181 00:26:01,990 --> 00:26:02,990 Hej, vëlla i mirë. 182 00:26:03,390 --> 00:26:04,830 Faleminderit për lajmet e mira. 183 00:26:06,190 --> 00:26:09,090 Nuk e di kur do ta shoh përsëri, tani qe po rri pak. 184 00:26:09,390 --> 00:26:10,390 Oh, kam dëgjuar. 185 00:26:10,430 --> 00:26:12,630 Detyra speciale për vetë Khan. 186 00:26:13,450 --> 00:26:14,710 Atëherë njerëzit po flasin. 187 00:26:16,040 --> 00:26:17,380 Populli është në ankth. 188 00:26:18,000 --> 00:26:19,660 Unë jam i sigurt se ju mund ta shihni atë. 189 00:26:20,620 --> 00:26:22,460 Xhaxhai yt bëri që radha ime të pushonte. 190 00:26:23,620 --> 00:26:26,520 Këta njerëz vuajtën për të gjatë dhe luftë e kushtueshme. 191 00:26:28,100 --> 00:26:30,940 Tani ata darkojnë me Ilias me shpresë paqen. 192 00:26:34,840 --> 00:26:36,160 Dhe pastaj je ti. 193 00:26:37,920 --> 00:26:42,620 Duhet t'i ndjesh sytë e Arunit që shikojnë te ti dhe Bagadiri yt. 194 00:26:45,960 --> 00:26:51,100 Çfarë duhet të presin këta njerëz nga a njeri, besnikëria e të cilit qëndron me Huseinin? 195 00:26:52,420 --> 00:26:54,000 Si do ta ruani paqen? 196 00:26:54,740 --> 00:26:58,000 Shpresoj që ky tregtar i zakonshëm të mos jetë po të shqetëson, admiral Timur. 197 00:27:00,100 --> 00:27:01,100 Aspak. 198 00:27:02,140 --> 00:27:03,580 Vendi juaj është përpara. 199 00:27:03,880 --> 00:27:05,340 Eja, bashkohu me të. 200 00:27:39,210 --> 00:27:46,010 Falënderimet tona, natyrisht, për babain tim, tonën Han, udhëheqësi i urtë dhe i mëshirshëm, i cili 201 00:27:46,010 --> 00:27:50,710 ka punuar pa u lodhur për të rivendosur paqen dhe bashkim për këtë tokë. 202 00:27:52,090 --> 00:27:57,610 Dhe që na solli Amel Timo, nipin të një tradhtar pallati. 203 00:27:59,210 --> 00:28:06,030 Tani, këshilltari im kryesor, qoftë i urti i tij këshilla dhe pozita na mbron nga e tija 204 00:28:06,030 --> 00:28:08,170 lidhjet familjare dhe mosmarrëveshjet në të ardhmen. 205 00:28:09,290 --> 00:28:13,210 Le të ngremë kupat tona sot. 206 00:28:14,310 --> 00:28:15,750 Ameltimo i madh. 207 00:28:20,030 --> 00:28:21,050 Pak fjalë? 208 00:28:32,170 --> 00:28:37,210 Unë e kuptoj se Rebelimi Pa Barka ka mori shumë jetë. Vetëm budallenjtë e luftojnë atë 209 00:28:37,210 --> 00:28:38,210 kundër zemrës. 210 00:28:39,240 --> 00:28:43,560 Budallenj apo jo, kjo tragjedi e ka konsumuar mua ditë e natë. 211 00:28:44,460 --> 00:28:50,660 Po, unë jam pa bar, por nuk jam i imi xhaxhai. 212 00:28:53,280 --> 00:28:58,740 Në këtë kohë tranzicioni, ne duhet të gjithë bashkohen 213 00:28:58,740 --> 00:29:00,880 në paqe. 214 00:29:02,560 --> 00:29:07,440 Edhe një herë, nën një të vërtetë dhe të denjë Khan. 215 00:29:10,440 --> 00:29:17,040 Betohem për shërbimin e Tughlu Khan dhe në kërkimin e tij për paqe, 216 00:29:17,300 --> 00:29:24,260 prosperitet dhe siguri për të gjithë njerëzit. tek 217 00:29:24,260 --> 00:29:25,800 Khan! Për Khan! 218 00:30:01,610 --> 00:30:02,610 Nuk ndihet aq mirë. 219 00:30:06,670 --> 00:30:08,770 Por babai im më tha për qëllimet e tij. 220 00:30:09,730 --> 00:30:13,370 Isha i lumtur që kisha forcën tuaj pranë anën, Timur. 221 00:30:17,430 --> 00:30:22,050 Njeriu nuk e siguron integritetin e tij rol duke injoruar ambiciet e 222 00:30:22,050 --> 00:30:23,050 të tjerët. 223 00:30:24,910 --> 00:30:30,370 Dhe tani do të lejoj ty ose gruan tënde, vëlla, të bëhet sipas mënyrës sime. 224 00:30:32,460 --> 00:30:33,460 Nr. 225 00:32:15,889 --> 00:32:17,710 Fjalë për fjalë. Duhet ta lëndosh djalin. 226 00:32:25,890 --> 00:32:29,090 Këtu është copëza e cigares. Unë dikur duhan atë brenda dhe jashtë gjatë gjithë kohës. 227 00:32:32,210 --> 00:32:33,210 Më sill Timon. 228 00:32:43,790 --> 00:32:46,490 Kali im vdiq pak jashtë veriut mur. 229 00:32:46,710 --> 00:32:47,710 Shkoni. 230 00:32:49,730 --> 00:32:51,090 Kthehu në kampin e gruas suaj. 231 00:32:51,310 --> 00:32:54,750 Nëse i mbijetoni kësaj, merrni parasysh borxhin tim i shlyer. 232 00:34:11,290 --> 00:34:12,690 Seymour... 233 00:35:25,670 --> 00:35:26,670 dreqin ju! 234 00:36:53,630 --> 00:36:55,230 Zoti ju bekofte. 235 00:37:19,340 --> 00:37:20,820 Si një kalë i porsalindur, ky. 236 00:37:24,640 --> 00:37:25,700 Lëreni atë. 237 00:37:28,160 --> 00:37:29,480 Magjistare adhurimi. 238 00:37:30,200 --> 00:37:31,500 Ah, Bernie. 239 00:37:32,140 --> 00:37:34,400 Reputacioni juaj ju paraprin. 240 00:37:52,750 --> 00:37:55,650 Të kërkova për ndonjë thikë, të fshehur armët. 241 00:37:56,630 --> 00:37:57,750 Gjeti vetëm këtë. 242 00:38:04,850 --> 00:38:06,730 Unë luaj pak i mbyllur - vrap me veten. 243 00:38:09,930 --> 00:38:11,570 A jam rob juaj tani? 244 00:38:13,250 --> 00:38:15,410 Ju ende më shihni vetëm si armikun tuaj. 245 00:38:16,790 --> 00:38:19,610 Edhe pasi të shpëtova nga skadimi shkretëtira. 246 00:38:21,230 --> 00:38:23,450 Pas asaj që ju bënë në verë kampin. 247 00:38:23,770 --> 00:38:25,330 Çfarë dini për këtë? 248 00:38:25,610 --> 00:38:26,910 Unë di shumë më tepër nga sa e kuptoni. 249 00:38:27,970 --> 00:38:30,270 Nuk ishte mjalti im që të preku buzët atë natë. 250 00:38:32,250 --> 00:38:33,770 Tuguluk ishte mjaft i keq, por u bë. 251 00:38:35,230 --> 00:38:37,150 Tani nuk kam nevojë t'jua shpjegoj këtë. 252 00:38:38,310 --> 00:38:42,750 Nuk kam parë kurrë diçka të tillë luftoni ju duroni me ata mongolët jet. 253 00:38:44,270 --> 00:38:45,270 Ai inat. 254 00:38:46,970 --> 00:38:47,970 Ai pasion. 255 00:38:53,040 --> 00:38:54,120 Ata nuk mund të më përdornin. 256 00:38:57,520 --> 00:39:04,440 Nëse të doja të vdisje, Tamor, do ta bëje të jetë. 257 00:39:08,840 --> 00:39:10,480 Pse do të të besoja? 258 00:39:11,080 --> 00:39:13,900 Çdo burrë në kampin tim është i lirë të shkojë. 259 00:39:18,700 --> 00:39:19,700 Qëndro. 260 00:39:24,650 --> 00:39:25,770 Më lër të të rregulloj. 261 00:39:31,430 --> 00:39:34,170 Ju mund të zbuloni se ne jemi pas e njejta gje. 262 00:39:40,430 --> 00:39:41,710 Atëherë çfarë është ajo? 263 00:39:46,250 --> 00:39:47,250 Drejtësia. 264 00:40:54,920 --> 00:40:56,640 Kam kërkuar një kundërshtar të denjë. 265 00:41:04,840 --> 00:41:05,840 Kush është atje? 266 00:41:06,720 --> 00:41:08,900 Mendova se kishe vdekur. 267 00:41:09,340 --> 00:41:10,440 Jo aq i vdekur sa ti. 268 00:41:12,840 --> 00:41:14,320 Nuk ia dolët shumë larg. 269 00:41:20,280 --> 00:41:21,580 Çfarë po bën këtu? 270 00:41:23,300 --> 00:41:25,160 Arges, mendimi i saj nuk ishte për mua. 271 00:41:25,820 --> 00:41:27,200 Disi më mirëpriti. 272 00:41:29,340 --> 00:41:31,680 Ata kanë qenë të mirë me mua për sa kohë që jam të dobishme për ta. 273 00:41:31,980 --> 00:41:32,980 po. 274 00:41:33,260 --> 00:41:34,260 jam i sigurt. 275 00:41:35,420 --> 00:41:36,540 Ata janë thjesht shqiponja. 276 00:41:36,780 --> 00:41:38,520 Dhe ata janë të mërguar si ju dhe unë. 277 00:41:39,120 --> 00:41:42,640 Thjesht duke u përpjekur për të mbijetuar nën peshë të mongolëve me çdo mjet të nevojshëm. 278 00:41:43,300 --> 00:41:44,480 Mallkuar mongolët. 279 00:41:45,860 --> 00:41:48,100 Unë do ta vras ​​Iliasin për atë që ka bërë. 280 00:41:48,780 --> 00:41:49,960 Mezi mund të ecësh. 281 00:41:51,530 --> 00:41:54,450 Ju keni qenë në shtrat për muaj të tërë, i helmuar nga mjalti i çmendur. 282 00:42:00,130 --> 00:42:03,430 Për fat të mirë, Banner është afër njohur me sekretet e saj. 283 00:42:07,370 --> 00:42:09,650 Samarkand është një kalë dhjetë ditë me kalë. 284 00:42:11,530 --> 00:42:18,330 Pasi të arrini atje, nëse arrini atje, mund të çaloni deri te porta 285 00:42:18,330 --> 00:42:20,450 dhe vrisni Eliasin ndërsa ai është atje. 286 00:42:24,080 --> 00:42:25,080 Më ndihmo tani. 287 00:42:31,200 --> 00:42:32,200 Fati. 288 00:42:33,520 --> 00:42:35,760 Na ka sjellë sërish bashkë. 289 00:42:37,900 --> 00:42:39,060 Unë thjesht shoh pse. 290 00:42:43,020 --> 00:42:45,000 Unë do të krijoj një mbajtëse për këtë, Lark. 291 00:43:28,360 --> 00:43:30,260 Unë mendoj se ne kemi marrë rrugën e gabuar, ju dhe une. 292 00:43:31,940 --> 00:43:32,940 Unë jam Douglas. 293 00:43:33,860 --> 00:43:34,860 Djali i Douglas. 294 00:43:36,500 --> 00:43:38,460 Por ju, si të tjerët, mund të më telefononi James. 295 00:43:39,820 --> 00:43:42,820 Udhëheqësi është një purist persian. 296 00:43:43,280 --> 00:43:44,420 Ajo, e kuptoj. 297 00:43:46,200 --> 00:43:50,900 Por ju të tjerët... Ne luftojmë për tonën arsyet e veta. 298 00:43:52,860 --> 00:43:54,440 Edhe nga gjërat si ne. 299 00:43:57,160 --> 00:43:58,160 Po ju? 300 00:44:00,140 --> 00:44:01,140 Udhëheqës i madh. 301 00:44:02,620 --> 00:44:04,420 Për çfarë luftoni, eh? 302 00:44:05,680 --> 00:44:07,140 Nuk do ta kuptonit. 303 00:44:09,500 --> 00:44:14,740 Marrja e diçkaje që është e jotja, duke mbrojtur diçka që është e jotja, 304 00:44:14,740 --> 00:44:15,920 diçka që të gjithë mund ta kuptojmë. 305 00:44:16,300 --> 00:44:17,380 Ata do të paguajnë të gjithë. 306 00:44:17,680 --> 00:44:18,680 Po. 307 00:44:19,560 --> 00:44:20,640 Jam i sigurt se do ta bëjnë. 308 00:44:24,020 --> 00:44:25,300 Për mua, ti je i çalë. 309 00:44:34,960 --> 00:44:36,580 Po filloj të shoh se ku të ka mbajtur ajo të gjallë. 310 00:45:10,340 --> 00:45:14,440 Kur Haxhiu u revoltua, pse nuk u bëre pjesë ata? 311 00:45:16,380 --> 00:45:18,460 Besnikëria jote ishte me Tughlukun. 312 00:45:19,220 --> 00:45:22,300 Përbuzja ime për mongolët nuk është sekret. 313 00:45:22,800 --> 00:45:25,680 Sidomos pas veprimeve të tyre kundër babai juaj. 314 00:45:26,000 --> 00:45:28,220 Ju gërmoni kujtimin e babait tim tani? 315 00:45:30,020 --> 00:45:32,020 Nuk ka të bëjë me të kaluarën, Ching Mo. 316 00:45:33,540 --> 00:45:35,500 Bëhet fjalë për atë që ai mund të shihte tek ju. 317 00:45:38,960 --> 00:45:41,840 Ai parashikoi se fundi i mongolëve sundimi ishte afër. 318 00:45:42,140 --> 00:45:48,740 Ai ëndërronte që unë të bëhesha një i ri mbret, duke përdorur një shpatë flakëruese, 319 00:45:48,740 --> 00:45:49,740 mongolët. 320 00:45:50,320 --> 00:45:51,680 Dhe ai ishte budalla. 321 00:45:53,160 --> 00:45:54,880 Budallallëk të sfidosh mongolët. 322 00:45:55,500 --> 00:45:57,060 Budallallëk të pyesësh Khadgar. 323 00:45:57,620 --> 00:46:03,900 Megjithatë, këtu ju jeni në mërgim, pasi keni luajtur besnikët ndaj atyre që nuk i vlerësuan kurrë 324 00:46:03,900 --> 00:46:04,900 besnikërinë tuaj. 325 00:46:08,400 --> 00:46:10,920 Ndoshta duhet të pranosh atë që babai yt pa. 326 00:46:16,360 --> 00:46:17,760 Duhet të jesh mbret. 327 00:46:20,880 --> 00:46:24,780 Ne u dëbuam për falsitetin e tij profecitë. 328 00:46:25,820 --> 00:46:30,640 Refuzimi im nuk është për frikacak. 329 00:46:32,720 --> 00:46:35,400 Unë bëra një premtim. 330 00:46:35,740 --> 00:46:36,860 kujt? 331 00:46:39,720 --> 00:46:40,720 Khaz 'Gan. 332 00:46:41,160 --> 00:46:45,940 Megjithatë, ashtu si ai, ju zgjodhët disa xhaxhallarë e popullit tuaj. Nr. 333 00:46:47,440 --> 00:46:48,960 Khaz 'Gan më zgjodhi mua. 334 00:46:50,200 --> 00:46:53,600 Khaz 'Gan më dha një shans të dytë. 335 00:46:54,000 --> 00:46:57,640 Khaz 'Gan i dha dorën mbesës së tij për mua në martesë. 336 00:47:00,940 --> 00:47:03,220 Megjithatë, me vdekjen e Khaz 'Gan... 337 00:47:08,270 --> 00:47:10,550 Populli nuk zgjodhi për Thane të tijin trashëgimtar. 338 00:47:11,350 --> 00:47:14,770 Ishte xhaxhai juaj që u shfaq si simbol i lirisë. 339 00:47:15,550 --> 00:47:17,510 Dhe shikoni se çfarë ndodhi me të. 340 00:47:17,930 --> 00:47:19,810 Ai nuk ishte lideri që kishim nevojë. 341 00:47:21,330 --> 00:47:22,330 ju jeni. 342 00:47:23,350 --> 00:47:29,530 Megjithatë, i lëkundur nga besnikëria juaj ndaj tuajit gjyshi i gruas, një mbret kukullash, 343 00:47:29,790 --> 00:47:32,310 ti ke anashkaluar vuajtjet tona. 344 00:47:36,910 --> 00:47:38,770 Tani manteli ju bie përsëri. 345 00:47:40,050 --> 00:47:42,070 A mund t'i kthesh shpinën me të vërtetë përgjithmonë? 346 00:47:42,490 --> 00:47:43,490 Unë mundem. 347 00:47:44,310 --> 00:47:45,310 Dhe unë do. 348 00:47:49,290 --> 00:47:51,050 Nuk bëhet fjalë për kurorën, Timur. 349 00:47:53,650 --> 00:47:55,290 Bëhet fjalë për njeriun. 350 00:47:57,350 --> 00:47:58,350 Forca. 351 00:48:00,290 --> 00:48:01,290 Integriteti. 352 00:48:02,610 --> 00:48:03,610 Drejtësia. 353 00:48:04,950 --> 00:48:05,950 Jeta ime. 354 00:48:06,440 --> 00:48:09,180 E kam bërë vetë, jo false profecitë. 355 00:48:12,760 --> 00:48:14,840 Khosgon dhe Al-Jive kanë vdekur. 356 00:48:16,100 --> 00:48:21,980 Gjithçka që më ka mbetur për të bërë tani është korrigjoni gabimet ndaj tyre nga Ilyas. 357 00:48:23,200 --> 00:48:30,040 Pra, ka mënyrë më të mirë për t'u hakmarrë për gruan tuaj vdekje se sa të 358 00:48:30,040 --> 00:48:33,360 përmbushin profecinë se Ilyas dhe Kaq frikë mongolët? 359 00:50:14,960 --> 00:50:17,360 Ju mbijetuat si peng gjithë jetën tuaj. 360 00:50:19,060 --> 00:50:21,400 Potenciali i pengut është shpesh anashkaluar. 361 00:50:23,520 --> 00:50:26,800 Unë do t'ju tregoj se si mund të bëhet një peng diçka më shumë. 362 00:50:32,620 --> 00:50:34,340 Jo aq i shpejtë sa të tjerët. 363 00:50:38,540 --> 00:50:39,960 Megjithatë ai duroi. 364 00:50:48,360 --> 00:50:55,220 Udhëtimi i tij mund të duket i rrezikshëm, por me aleatët strategjikë, ai mund të mbijetojë më gjatë 365 00:50:55,220 --> 00:50:56,220 se sa pritej. 366 00:50:56,400 --> 00:50:57,760 Më në fund eja të pish një pije me mua, eh? 367 00:50:58,580 --> 00:50:59,900 Lajmet e mia, zemër e çmendur. 368 00:51:00,220 --> 00:51:02,980 Një pikë, të bën të ndihesh i gjallë. 369 00:51:05,320 --> 00:51:06,320 Më shumë? 370 00:51:08,100 --> 00:51:13,060 Epo, ju e dini. Dhe me një të fuqishme përcjellje, ju ecni përpara pa u zbuluar. 371 00:51:13,340 --> 00:51:17,280 Një shkëndijë e thjeshtë mund të ndryshojë vdekjen. 372 00:51:19,920 --> 00:51:21,400 Kështu e çojmë luftën më herët. 373 00:51:23,600 --> 00:51:29,040 Pasi ai ka duruar çdo sfidë, çdo mashtrimi, 374 00:51:29,440 --> 00:51:33,040 ai mund të ndërrohet me çdo copë bordi. 375 00:51:34,300 --> 00:51:35,860 Ai shfaqet përsëri. 376 00:51:38,000 --> 00:51:39,000 Të transformuar. 377 00:51:40,240 --> 00:51:42,800 Jo më në hijen e askujt tjetër. 378 00:51:44,100 --> 00:51:45,100 Një mbret. 379 00:52:09,320 --> 00:52:10,320 Diçka ndryshe sot? 380 00:52:11,980 --> 00:52:14,380 Unë nuk mendoj se Zonja Banu do të donte mua flakë ju. 381 00:52:15,060 --> 00:52:16,660 Jo pas gjithë asaj pune të vështirë, apo jo? 382 00:52:17,360 --> 00:52:19,280 Aq më tepër arsye për të vendosur një të mirë luftojnë. 383 00:52:32,260 --> 00:52:36,980 Si ishte kundërshtari? 384 00:52:38,400 --> 00:52:39,700 Ju deshën vetëm gjashtë muaj. 385 00:52:40,900 --> 00:52:45,520 E tepron, miku im i krishterë. Oh, mendova se do t'ju merrte më shumë se 386 00:52:45,520 --> 00:52:47,240 që të më thërrasësh mik. 387 00:52:48,380 --> 00:52:49,380 Po bëhesh i ashpër. 388 00:53:23,880 --> 00:53:25,240 Unë ju kuptoj më shumë sesa mendoni. 389 00:53:28,000 --> 00:53:30,320 Familja ime luftoi përkrah William Wallace. 390 00:53:31,360 --> 00:53:33,500 William Wallace i egër. 391 00:53:34,260 --> 00:53:35,360 Keni dëgjuar për të, apo jo? 392 00:53:35,620 --> 00:53:36,620 Po. 393 00:53:36,840 --> 00:53:38,860 Ai ishte një njeri i madh. 394 00:53:40,180 --> 00:53:41,440 Ai bëri atë që duhej të bënte. 395 00:53:42,660 --> 00:53:47,520 U përpoq të bashkonte klanet, por... I zemëruar macet në një thes, të gjitha. 396 00:53:47,840 --> 00:53:49,580 Gjithmonë duke na harruar ne popullin e zakonshëm. 397 00:53:50,720 --> 00:53:52,260 Kështu që u zotova kurrë ... 398 00:53:52,780 --> 00:53:54,020 Për t'i shërbyer një mbreti tjetër. 399 00:53:54,600 --> 00:53:56,520 Por kjo është shtëpia ime tani. 400 00:53:57,540 --> 00:54:01,180 Dhe unë do të luftoj këdo për të mbrojtur ata që unë tani telefono shokun. 401 00:54:05,740 --> 00:54:06,860 Edhe si ju. 402 00:54:09,320 --> 00:54:13,240 Ose ndoshta keni të drejtë ta pasqyroni atë i çalë. 403 00:54:15,900 --> 00:54:17,440 Ndoshta po shkoj i butë. 404 00:54:29,200 --> 00:54:30,200 faleminderit. 405 00:55:09,970 --> 00:55:10,970 Më shumë se sa pritej. 406 00:55:11,330 --> 00:55:13,190 Po, dhe ata vështirë se u grindën. 407 00:55:13,670 --> 00:55:14,670 Jo keq. 408 00:55:14,770 --> 00:55:15,810 Kështu është edhe për Amory. 409 00:55:17,010 --> 00:55:18,030 Sillni atë gjoks këtu. 410 00:55:24,530 --> 00:55:25,930 Çfarë po bëni me ta? 411 00:55:26,910 --> 00:55:30,930 Përpara se të niseshit, këta burra ishin në lëvizje rrugën e tyre nga Samakan. 412 00:55:31,350 --> 00:55:33,110 Ata janë shumë të arsyeshëm që ne do t'ju lejojmë zhduken. 413 00:55:36,290 --> 00:55:37,290 Dëshironi të bashkoheni me ta? 414 00:55:48,110 --> 00:55:50,450 Unë ju sugjeroj ta diskutoni këtë me Kaikou, zotëri. 415 00:55:54,010 --> 00:55:57,810 Ju thirrët 416 00:55:57,810 --> 00:56:09,030 mua. 417 00:56:10,390 --> 00:56:14,690 Ne kemi kapur një njeri që mund të na udhëheqë te burimet e pashfrytëzuara të pluhurit të zi. 418 00:56:15,110 --> 00:56:16,910 Ai është mes karvanit jashtë. 419 00:56:17,560 --> 00:56:18,560 Tarsur? 420 00:56:19,640 --> 00:56:21,080 Unë i detyrohem atij jetën time. 421 00:56:21,520 --> 00:56:22,520 Ka më shumë. 422 00:56:25,500 --> 00:56:26,800 Një mbret është gjallë. 423 00:56:28,900 --> 00:56:29,900 Huseini jeton. 424 00:56:31,000 --> 00:56:32,000 Grumbullimi i forcave. 425 00:56:33,360 --> 00:56:35,240 Duke iu shmangur Ilyas gjatë gjithë kësaj kohe. 426 00:56:36,220 --> 00:56:39,140 Ku? E di që kjo duhet të jetë një tronditje për ju. 427 00:56:40,580 --> 00:56:41,740 Edhe tek ne. 428 00:56:43,980 --> 00:56:47,180 Me pluhurin e shpinës së Jethro, mund të sjellim Ilya në gjunjë. 429 00:56:47,620 --> 00:56:50,220 Tani nuk është koha për t'u lëkundur, Timur. 430 00:56:50,460 --> 00:56:51,620 Asgjë nuk mund të na bashkojë. 431 00:56:51,840 --> 00:56:54,020 Pse këmbëngul të jesh peng i burra të tjerë? 432 00:56:54,840 --> 00:56:56,680 Nuk keni mësuar asgjë? 433 00:56:57,160 --> 00:56:58,500 Huseini iu shmang sulmit. 434 00:57:00,900 --> 00:57:01,900 Aljai. 435 00:57:03,100 --> 00:57:05,680 Mos e nënvlerësoni fuqinë e fatit. 436 00:57:10,140 --> 00:57:13,160 Për sa kohë që jeton Husseini, jeton edhe unë premtim. 437 00:57:14,440 --> 00:57:16,720 Ai është më i fortë se çdo kthesë karremi. 438 00:58:03,580 --> 00:58:04,580 Do me mungosh me shume. 439 00:59:14,540 --> 00:59:15,540 Kush janë ata? 440 00:59:19,460 --> 00:59:21,220 Udhëtarët civilë, nga pamja e tyre. 441 00:59:22,620 --> 00:59:24,300 Shkoni. Tregojuni të tjerëve. 442 00:59:24,980 --> 00:59:26,120 do te perpiqem. Shkoni. 443 00:59:26,480 --> 00:59:27,480 jam ne rregull. 444 01:00:00,850 --> 01:00:01,850 Vrapim me vrap. 445 01:00:15,910 --> 01:00:19,210 Ilyas ka shkuar në numra të ligjshëm këtë mëngjes. Mund të bënim një luftë. 446 01:00:19,990 --> 01:00:21,190 Me çfarë ushtrie? 447 01:00:22,150 --> 01:00:23,710 Ushtrinë që më premtove. 448 01:00:24,090 --> 01:00:28,430 Është marrëzi të nënvlerësosh mongolët. Ju nuk mund të nënshtroni as tuajin 449 01:00:28,430 --> 01:00:29,690 Gruaja mongole, Huseini. 450 01:00:31,720 --> 01:00:35,400 Kaq shumë mendje të shkëlqyera, taktike në një dhomë. 451 01:00:36,240 --> 01:00:39,900 Është turp që askush nga ju nuk është i ri dhe jo vetëm shkrimtarë që vijnë në kampin tuaj. 452 01:00:55,820 --> 01:00:57,980 Lavdëroni Allahun në qiejt e mëdhenj blu. 453 01:00:58,780 --> 01:00:59,780 Ju jeni gjallë. 454 01:01:00,200 --> 01:01:01,200 Unë jam i vështirë për t'u vrarë. 455 01:01:02,520 --> 01:01:03,520 Ndoshta, vëlla. 456 01:01:03,880 --> 01:01:04,880 Vetëm ndoshta. 457 01:01:06,660 --> 01:01:07,660 Ejani. 458 01:01:09,100 --> 01:01:12,280 Tani më thuaj, ku ke qenë këta shumë muaj? 459 01:01:16,940 --> 01:01:19,440 Ke mundur të shkruash pasi ishe i helmuar? 460 01:01:20,520 --> 01:01:23,180 Unë kurrë nuk kam dëgjuar për ndonjë njeri të mbijetuar Meta, zemër. 461 01:01:24,840 --> 01:01:27,640 Sarai, burri im nuk është një burrë. 462 01:01:29,600 --> 01:01:32,880 Elias duhet t'i ketë dërguar njerëzit e tij Karhassan para se të arrini 463 01:01:34,840 --> 01:01:36,280 Aljay u plagos rëndë. 464 01:01:36,740 --> 01:01:37,860 Mezi shpëtuam. 465 01:01:38,240 --> 01:01:39,680 Por Zayn ka qenë gjithmonë i zoti për t'u fshehur. 466 01:01:40,000 --> 01:01:41,080 Unë bëra më shumë se kaq. 467 01:01:41,480 --> 01:01:43,880 Babai tha se ishte po aq i rrëshqitshëm sa një peshku. 468 01:01:44,200 --> 01:01:48,960 E rrëshqitshme apo jo, ma shpëtuat gruan dhe djalin. 469 01:01:50,100 --> 01:01:54,160 E ke mbajtur të sigurt, edhe kur e ke menduar isha i vdekur. 470 01:01:54,920 --> 01:01:56,900 Dhe unë jam përsëri në borxhin tuaj. 471 01:02:00,540 --> 01:02:02,680 Elias duhet të paguajë për atë që ka bërë kjo familje. 472 01:02:06,160 --> 01:02:07,940 Le të marshojmë në Samarkand tani. 473 01:02:09,560 --> 01:02:10,820 Togluk është në shtratin e vdekjes. 474 01:02:11,700 --> 01:02:16,360 Elias është larguar nga Samarkandi dhe është duke udhëtuar në veri për të qenë me vdekjen e tij 475 01:02:16,360 --> 01:02:19,040 zënë vendin e tij si Khan i Jagatai. 476 01:02:20,360 --> 01:02:21,360 Shkojmë tani. 477 01:02:21,540 --> 01:02:24,220 Populli tradhtar i Samarkandit do nuk ka shanse. 478 01:02:24,460 --> 01:02:28,160 Populli i Samarkandit duhet të jetë i çliruar, jo i pushtuar. 479 01:02:31,330 --> 01:02:32,950 Timur, ky është shansi ynë. 480 01:02:33,970 --> 01:02:37,110 Me ty pranë, mendo çfarë dreqin mund të sjellim te Ilyas. 481 01:02:38,050 --> 01:02:40,930 Dikijuk mban Samarkandin me vetëm disa qindra burra. 482 01:02:41,170 --> 01:02:43,790 Ne mund të shfrytëzojmë Samarkandin kundër Ilyas' kthimi. 483 01:02:47,090 --> 01:02:48,370 E ke humbur besimin tek unë? 484 01:04:29,290 --> 01:04:34,750 Sapo të ktheva, dhe zemra jote është tashmë në rrugën për në Samarkand me 485 01:04:34,750 --> 01:04:35,750 njëjtë. 486 01:04:43,310 --> 01:04:44,310 Po, është. 487 01:04:46,790 --> 01:04:51,530 Por nëse thjesht thua fjalën, unë do ta bëj thuaji të gjejë dikë tjetër për të marshuar 488 01:04:51,530 --> 01:04:52,530 betejën me të. 489 01:04:54,710 --> 01:04:58,490 Vëllai im sheh të gjitha mundësitë e reja, gjithmonë ka. 490 01:05:00,140 --> 01:05:05,140 Sytë e tij vazhdimisht skanojnë horizont, në kërkim të lëvizjes së tij të radhës. 491 01:05:15,560 --> 01:05:21,100 Por njeriu që dua është ndryshe nga 492 01:05:21,100 --> 01:05:25,920 populli i Samarkandit. 493 01:05:31,240 --> 01:05:35,000 Unë jam më i shqetësuar për nevojat e mia gruaja dhe djali. 494 01:05:35,620 --> 01:05:41,200 Joakimi duhet të dijë se babai i tij është një njeri i madh që e nderoi premtimin ai 495 01:05:41,200 --> 01:05:43,800 për të mbrojtur botën dhe njerëzit e saj. 496 01:06:03,240 --> 01:06:05,520 Ne të dy e bëmë, mes dashurisë së Ofelisë. 497 01:06:08,680 --> 01:06:11,220 Unë jam vetëm mirënjohës që Joakimi nuk u lëndua. 498 01:06:14,100 --> 01:06:16,020 Duhet të isha aty për të të mbrojtur. 499 01:06:16,240 --> 01:06:17,240 Oh, jo. 500 01:06:18,420 --> 01:06:19,660 Nuk e kishit idenë. 501 01:06:19,940 --> 01:06:22,280 Nuk do të jesh kurrë i sigurt, jo deri në Iliath ka vdekur. 502 01:06:29,760 --> 01:06:31,900 Tani është koha që Usain të vdesë. 503 01:06:34,250 --> 01:06:40,590 Ju do të keni sukses, nuk kam asnjë dyshim 504 01:07:21,840 --> 01:07:24,220 Ne kemi mbledhur forcat këtë të fundit vit. 505 01:07:24,900 --> 01:07:26,220 Të shtrirë në pritë. 506 01:07:27,360 --> 01:07:29,100 Ndoshta keni harruar si të numëroni. 507 01:07:29,840 --> 01:07:34,900 Jaguni im i kongresmenëve janë më të fortë se çdo Velatis Minham prej mijërave 508 01:07:34,900 --> 01:07:38,700 meshkujt. Kam dëgjuar se keni hyrë dhe dalë qytetin shumë herë. 509 01:07:39,060 --> 01:07:40,740 Çfarë dini për Samarkandin mbrojtjet? 510 01:07:43,380 --> 01:07:44,500 Ne jemi armist. 511 01:07:45,220 --> 01:07:46,220 Perfekte mjekësore. 512 01:07:48,580 --> 01:07:49,920 A nuk është e drejtë kauza jonë? 513 01:07:51,530 --> 01:07:55,830 Unë nuk mund të sjell në mendje engjëjt me flakë gjemba si vegimet e babait tim. 514 01:08:02,930 --> 01:08:03,930 Çfarë është ajo? 515 01:08:08,570 --> 01:08:10,390 Ju luani armë gjahu, apo jo? 516 01:08:22,890 --> 01:08:23,930 Avionët nuk kanë frymë. 517 01:08:24,830 --> 01:08:25,830 Është e vërtetë. 518 01:08:26,529 --> 01:08:27,970 Nuk na duhet numri. 519 01:08:29,710 --> 01:08:33,569 Mongolët që mbeten në Samarkand nuk u intereson mjaftueshëm për atë qytet 520 01:08:33,569 --> 01:08:35,390 sakrifikojnë veten për të. 521 01:08:36,450 --> 01:08:38,710 Çfarë ju bën kaq të sigurt se do ta bëjnë tërheqje? 522 01:08:39,490 --> 01:08:41,770 Vullneti i tyre për të luftuar buron nga dy gjërat. 523 01:08:42,729 --> 01:08:46,790 Frika e khanit të tyre dhe plaçkave të lufte. 524 01:08:50,960 --> 01:08:54,260 A do ta bëjë qytetin të duket sikur është i rrethuar? 525 01:08:57,779 --> 01:08:58,779 Tortura. 526 01:09:01,180 --> 01:09:02,180 I paligjshëm. 527 01:09:02,660 --> 01:09:05,340 Kush marshon mbi ne në këto të mëdha numrat? 528 01:09:07,240 --> 01:09:08,359 Ikijuke nuk është budalla. 529 01:09:09,040 --> 01:09:14,020 Ai nuk do të rrezikojë njerëzit e tij, veçanërisht përballë një force më të madhe. 530 01:09:14,359 --> 01:09:15,359 Cili është plani juaj? 531 01:09:16,100 --> 01:09:17,220 Unë e terrorizoj Ilyan. 532 01:09:17,600 --> 01:09:20,000 Kjo luftë nuk ia vlen llogaritja e tij. 533 01:09:20,620 --> 01:09:22,420 Me Ilyas Khan, kush e sundon qytetin? 534 01:09:23,060 --> 01:09:24,060 Ebu Shihab. 535 01:09:24,180 --> 01:09:25,180 Le të shkojmë. 536 01:09:25,800 --> 01:09:26,800 Perfekte. 537 01:09:27,279 --> 01:09:29,420 Ne kemi nevojë për një frikacak që ky plan të funksionojë. 538 01:09:31,520 --> 01:09:32,520 Ngrini flamurin. 539 01:09:33,020 --> 01:09:34,020 Duhet të dorëzohemi. 540 01:09:34,700 --> 01:09:39,520 Çdo fisnik unë do të përkulet para të drejtës sundimtari i Karmakhan. 541 01:09:40,620 --> 01:09:41,620 Mbaj. 542 01:09:42,859 --> 01:09:45,680 Kur ngrenë flamurin e bardhë të dorëzohu... 543 01:09:47,950 --> 01:09:51,529 Ne do ta çojmë Iskanderin dhe njerëzit e tij përreth pjesa e pasme e qytetit. 544 01:09:52,050 --> 01:09:55,150 Dhe ata do të shtypin forcat jet si ata përpiqen të shpëtojnë. 545 01:09:55,830 --> 01:09:57,850 Atëherë qyteti do të jetë i yni. 546 01:09:58,990 --> 01:10:04,010 Kur banorët e Samarkandit shohin se ne e kanë marrë qytetin pa dëmtuar a 547 01:10:04,010 --> 01:10:06,530 shpirt i vetëm, do të na bashkohen. 548 01:10:08,830 --> 01:10:10,590 Kanë mbetur dy gjëra. 549 01:10:13,190 --> 01:10:14,470 Për të dërguar një mesazh. 550 01:10:17,130 --> 01:10:18,290 Dhe vendosi kurthin. 551 01:10:18,870 --> 01:10:19,870 Shaka e madhe. 552 01:10:22,170 --> 01:10:23,710 Je i befasuar kur më sheh përsëri nga të vdekurit? 553 01:10:25,550 --> 01:10:26,550 Nr. 554 01:10:34,090 --> 01:10:37,030 Sepse nuk të kam futur tehun, veten time. 555 01:10:44,210 --> 01:10:45,210 Tregoji Elias. 556 01:10:46,600 --> 01:10:48,280 Unë jam duke pritur për të. 557 01:10:50,560 --> 01:10:52,700 Jam gati të takoj tehun tim. 558 01:11:03,200 --> 01:11:05,580 Po unë? 559 01:11:07,760 --> 01:11:11,380 Ti, miku im, do të na ndihmosh të vrasim Ilya. 560 01:11:22,570 --> 01:11:27,870 Mbretërimi i përgjakshëm i Ilias dhe i kukullës së tij pushtetarëve i ka ardhur fundi. 561 01:11:29,250 --> 01:11:31,250 Dita është e jotja, Husein. 562 01:11:33,830 --> 01:11:35,810 Samarkandi do të jetë i lirë nga tirania. 563 01:11:37,030 --> 01:11:39,310 Dhe ata që kthehen kundër familjes sime. 564 01:11:45,710 --> 01:11:49,810 Këta njerëz janë dorëzuar. 565 01:11:51,850 --> 01:11:52,930 Nuk paraqesin asnjë kërcënim. 566 01:11:53,570 --> 01:11:54,570 Asnjë kërcënim? 567 01:11:59,130 --> 01:12:01,270 Ata komplotuan kundër nesh. 568 01:12:02,290 --> 01:12:04,190 Jo një herë, por dy herë. 569 01:12:06,110 --> 01:12:08,410 Skema në qoshet e tyre të errëta kundër gjyshi im. 570 01:12:09,210 --> 01:12:10,910 Skema për t'ju shërbyer për therje. 571 01:12:15,970 --> 01:12:19,930 Ju i lini ata të jetojnë tani, dhe ata do të jetojnë eja përsëri për ty. 572 01:12:20,810 --> 01:12:21,810 Dhe përsëri. 573 01:12:36,250 --> 01:12:39,690 Unë nuk do të verbohem nga një ndjenjë e nder. 574 01:12:48,470 --> 01:12:49,650 A doni drejtësi? 575 01:12:51,660 --> 01:12:52,660 Apo jo. 576 01:13:02,480 --> 01:13:09,120 I dashur Timur, 577 01:13:09,240 --> 01:13:13,200 Fjala ka mbërritur në kampin e fitores suaj Samarkand. 578 01:13:14,820 --> 01:13:18,260 Gëzohem kur shoh vëllanë tim në të tijën fronin e drejtë. 579 01:13:20,140 --> 01:13:23,160 Kërcënimi ynë më i madh tani është Ilyas. 580 01:13:25,460 --> 01:13:28,420 A është gjithçka në rregull? 581 01:13:30,760 --> 01:13:31,760 Unë do të jetë mirë. 582 01:13:36,640 --> 01:13:40,760 Plagët e mia refuzojnë të shërohen dhe unë rritem i dobët me temperaturë. 583 01:13:41,700 --> 01:13:45,840 Mezi pres të shërohem me ju në mua shtëpia e Samarkandit. 584 01:13:59,180 --> 01:14:00,760 Besova si të tjerët që ishe ti i vdekur. 585 01:14:01,500 --> 01:14:04,520 Megjithatë ja ku je, çlirimtari i Samarkand. 586 01:14:05,060 --> 01:14:08,480 Unë jam gjysma e njeriut që isha i fundit që patë mua. 587 01:14:09,760 --> 01:14:13,500 I çalë mund të jetë, por ende Timur, i biri i Tarakai. 588 01:14:14,060 --> 01:14:16,560 Asnjë burrë tjetër nuk mund ta bënte atë që ju bëri sot. 589 01:14:16,940 --> 01:14:17,960 Ajo që bëmë sot. 590 01:14:20,480 --> 01:14:21,700 Si mendon ai, zotëri? 591 01:14:22,880 --> 01:14:24,040 Ai ka Samarkand. 592 01:14:25,180 --> 01:14:26,640 Me këtë, ai mund. 593 01:14:27,600 --> 01:14:29,060 Por njeriu duhet t'i kushtojë diçka. 594 01:14:30,060 --> 01:14:31,760 Derdhja e gjakut të një njeriu. 595 01:14:32,120 --> 01:14:33,400 Mund të justifikohet. 596 01:14:33,800 --> 01:14:34,800 Ndoshta ia vlen. 597 01:14:35,240 --> 01:14:37,040 Për Genghis Khan sigurisht që ishte. 598 01:14:37,760 --> 01:14:38,880 Por ka një kosto. 599 01:14:39,420 --> 01:14:40,960 Mund ta shihni në sytë e një burri. 600 01:14:41,580 --> 01:14:43,140 Të paktën ai shpresonte ta shihte. 601 01:14:44,780 --> 01:14:46,280 Huseini mund të humbasë kontrollin. 602 01:14:47,860 --> 01:14:48,860 Ai ka humbur shumë. 603 01:14:49,820 --> 01:14:51,880 Dhe ai e la tërbimin e tij ta pushtojë. 604 01:14:52,420 --> 01:14:53,960 Dhe sa do t'ju zgjasë? 605 01:14:54,510 --> 01:14:57,030 Ne të dy duam të shohim Rrugën e Mëndafshit restauruar. 606 01:14:57,710 --> 01:15:01,350 Mos u verboni vetëm nga individi dhe injoroni të tërën. 607 01:15:03,230 --> 01:15:04,230 Mos u shqetëso, mësues. 608 01:15:05,130 --> 01:15:06,470 Të gjitha do të bëhen të plota së shpejti. 609 01:15:18,190 --> 01:15:19,190 Togloku ka vdekur. 610 01:15:19,690 --> 01:15:22,350 Ilias është tani Han dhe do të shkojë drejt nesh pa kaluar shumë kohë. 611 01:15:22,570 --> 01:15:23,570 Skautët e kanë konfirmuar. 612 01:15:23,870 --> 01:15:25,030 Ilias udhëton nga veriu. 613 01:15:27,190 --> 01:15:28,970 Kurthi juaj funksionon, Timur. 614 01:15:34,070 --> 01:15:37,510 Ne do të hipim në veri për ta takuar atë. 615 01:16:16,170 --> 01:16:18,810 Sathur, ne të kemi pritur. Si kërkuar. 616 01:16:21,250 --> 01:16:22,250 Mirë që të shoh. 617 01:16:24,130 --> 01:16:25,330 Ndryshoni fuqinë e zjarrit. 618 01:16:28,890 --> 01:16:32,410 Si t'i siguroj burrat tanë se nuk do të fryjë kokën e tyre? 619 01:16:33,090 --> 01:16:34,090 Ju nuk e bëni. 620 01:16:34,290 --> 01:16:35,830 Ti je njeriu i besimit, apo jo? 621 01:16:49,770 --> 01:16:50,770 Çfarë ju shqetëson? 622 01:16:52,730 --> 01:16:53,730 Froni. 623 01:16:54,810 --> 01:16:56,110 Më në fund është e juaja. 624 01:16:56,470 --> 01:16:59,230 Gjithmonë ka qenë e imja. Dhe gjithmonë do të jetë. 625 01:17:02,950 --> 01:17:08,210 Dhe pas nesër, më në fund do të kemi paqen tonë. 626 01:17:19,370 --> 01:17:26,110 Gjithçka që Ilyas do të shohë është një i thyer, i gjymtuar njeri që udhëheq një të vogël 627 01:17:26,110 --> 01:17:28,870 ushtria e njerëzve pa hipur. 628 01:17:32,390 --> 01:17:35,350 Babai i zi, a do të mjaftojë? 629 01:17:36,090 --> 01:17:39,050 Me ndihmën e Jasurit, ne do t'i mbijetojmë dy valët e para. 630 01:17:41,190 --> 01:17:42,850 Atëherë gjithçka varet nga ju. 631 01:17:47,980 --> 01:17:49,280 Ju keni shumë besim në këtë. 632 01:17:50,540 --> 01:17:51,540 Pluhuri. 633 01:17:51,760 --> 01:17:52,760 Nr. 634 01:17:53,900 --> 01:17:55,420 Unë besoj tek ju. 635 01:18:00,380 --> 01:18:04,840 Nesër, kur bateristi mongol sinjalizon valën e tretë, ju do të anashkaloni 636 01:18:04,840 --> 01:18:05,840 nga kodra. 637 01:18:06,360 --> 01:18:07,880 Dhe ne do t'i kemi të rrethuar. 638 01:20:04,940 --> 01:20:05,940 Ua! 639 01:21:10,320 --> 01:21:11,320 Mënyra tjetër. 640 01:21:19,960 --> 01:21:20,960 Beti! 641 01:21:23,320 --> 01:21:24,320 Moçi! 642 01:23:15,950 --> 01:23:16,950 Përfundoni ato! 643 01:23:19,530 --> 01:23:20,530 Jo këtë herë. 644 01:23:21,970 --> 01:23:22,970 Le të shkojmë! 645 01:24:07,210 --> 01:24:08,210 Edhe une te dua. 646 01:24:08,410 --> 01:24:09,990 Edhe une te dua. 647 01:24:11,870 --> 01:24:13,750 Edhe une te dua. 648 01:24:14,090 --> 01:24:15,090 Edhe une te dua. 649 01:24:17,590 --> 01:24:19,350 Edhe une te dua. 650 01:24:36,200 --> 01:24:37,840 Ju duhet të besoni se do të përputheni me të, Mjekër e zezë. 651 01:26:38,730 --> 01:26:39,730 Kush është atje? 652 01:26:40,370 --> 01:26:42,010 Ata janë njerëzit e mi atje poshtë. 653 01:26:43,470 --> 01:26:47,470 Ata janë bllokuar në baltë, siç do të bëjmë ne të jetë gjithashtu. 654 01:26:54,010 --> 01:26:55,130 Samarkandi është i pambrojtur. 655 01:26:56,910 --> 01:26:58,770 Le të qëndrojmë atje, jo këtu. 656 01:31:45,680 --> 01:31:46,680 dashuria ime. 657 01:31:47,460 --> 01:31:48,460 Çfarë është ajo? 658 01:31:50,040 --> 01:31:51,040 Çfarë nuk shkon? 659 01:31:51,840 --> 01:31:55,500 Ajo është e sëmurë për një kohë të gjatë. Ajo plagët janë acaruar. 660 01:31:56,520 --> 01:31:57,840 Ne i përkasim Zotit. 661 01:31:58,480 --> 01:32:00,180 Dhe tek ai do të kthehemi. 662 01:32:00,660 --> 01:32:01,680 Mos fol në këtë mënyrë. 663 01:32:02,360 --> 01:32:03,360 Ku është ai? 664 01:32:07,240 --> 01:32:08,920 Ai zgjodhi fronin mbi ne. 665 01:32:10,940 --> 01:32:12,060 Na tradhtoi. 666 01:32:12,800 --> 01:32:14,180 Na la të vdesim. 667 01:32:21,680 --> 01:32:25,100 Kam frikë se vëllai im nuk e kupton shkaku i veprimeve të tij. 668 01:32:29,460 --> 01:32:30,500 Më dëgjo mua. 669 01:32:31,720 --> 01:32:33,960 Ju keni mbijetuar pa mua më parë. 670 01:32:34,740 --> 01:32:37,580 Duhet të jesh i fortë për djalin tonë. 671 01:32:38,540 --> 01:32:42,400 Tani është koha për të bërë atë që duhet të jetë bërë. 672 01:32:43,860 --> 01:32:44,900 Rikuperoni borxhin tonë. 673 01:32:45,840 --> 01:32:48,000 Jepini djalit tonë botën që meriton. 674 01:32:48,720 --> 01:32:50,380 Më premto... Tani shko kërko ndihmë. 675 01:32:53,830 --> 01:32:57,870 Ndihmë. Jo, jo, jo. Unë nuk mund ta bëj këtë përsëri. Nuk mund ta bëj këtë pa ty. 676 01:32:59,250 --> 01:33:01,070 Ju duhet të. Nr. 677 01:34:26,990 --> 01:34:28,890 A nuk të ka dërguar burri që të bashkohesh ai? 678 01:34:35,370 --> 01:34:36,670 Unë nuk do të shkoj tek ai. 679 01:34:37,630 --> 01:34:39,250 Jo pas asaj që të ka bërë. 680 01:34:43,110 --> 01:34:44,910 Unë po e heq djalin tim nga këtu. 681 01:34:45,830 --> 01:34:48,190 Unë do të vras Eliasin me ose pa Huseini. 682 01:34:51,510 --> 01:34:52,510 Dhe pastaj çfarë? 683 01:34:54,270 --> 01:34:59,300 Pasi të mposhtni Eliasin, Ju dhe Huseinin nuk kanë mbetur asnjë armik përveç njëri-tjetrit. 684 01:34:59,920 --> 01:35:01,820 Çfarë do të bëhet atëherë me ju të dy? 685 01:35:06,220 --> 01:35:10,360 Huseini nuk është ndalur para asgjëje për të siguruar pretendimin e tij, ndërsa ju keni humbur 686 01:35:10,360 --> 01:35:11,360 gjithçka. 687 01:35:12,080 --> 01:35:15,740 Timur, mendo për këtë. Kush rrëzoi pjesa e pare? 688 01:35:16,280 --> 01:35:19,180 Huh? Ilyas? Tugluk? Haxhi? 689 01:35:20,840 --> 01:35:23,060 Huseini vrau gjyshin e tij. 690 01:35:23,980 --> 01:35:24,980 Nr. 691 01:35:25,260 --> 01:35:30,580 Ai filloi këtë lojë që po luani, që ju ka kushtuar gjithçka, ndërsa ai 692 01:35:30,580 --> 01:35:31,580 ulet në fron. 693 01:35:33,320 --> 01:35:38,280 Ju nguli sytë Ilias për kaq shumë kohë se ke qenë i verbër ndaj ambicieve 694 01:35:38,280 --> 01:35:39,560 nga ata më të afërt me ju. 695 01:35:40,600 --> 01:35:42,680 Ai kurrë nuk do ta ndalë Timurin. 696 01:35:43,840 --> 01:35:47,240 Dhe a mendoni, në fund, ai do të lejojë ti jeton? 697 01:35:48,300 --> 01:35:51,380 Po me premtimin tuaj ndaj Aljes mbroni djalin tuaj? 698 01:36:24,300 --> 01:36:27,680 Nëse nuk kthehem, kujdese për djalin tim mua. 699 01:38:02,260 --> 01:38:04,600 Kjo është bërë për t'u dukur si klanit tonë. 700 01:38:05,160 --> 01:38:08,420 Nuk do të verbohem nga një kërcim nder. 701 01:39:14,800 --> 01:39:18,720 Na mbaron njeriu. Muret do të bjerë para se të mbarojë dita. Janë 702 01:39:18,720 --> 01:39:22,720 ka burra jo të aftë për të gjithë qyteti që mund të marrë armët dhe të luftojë 703 01:39:22,720 --> 01:39:23,699 për ne? 704 01:39:23,700 --> 01:39:25,580 Ata do të luftojnë për ju? 705 01:39:26,620 --> 01:39:28,940 Në të djathtë, ju nuk jeni ndryshe nga Ilya. 706 01:39:29,580 --> 01:39:30,620 Hej! Ai ka të drejtë. 707 01:39:34,500 --> 01:39:35,500 Lavdëroni Allahun. 708 01:39:37,900 --> 01:39:38,900 Ju jeni gjallë. 709 01:39:42,140 --> 01:39:44,360 Lidhja që na lidhte dikur është iku. 710 01:40:14,480 --> 01:40:15,480 Do të bëhet zë. 711 01:40:19,360 --> 01:40:22,280 Askush nuk ka mbetur të kundërshtojë të drejtën time pretendim. 712 01:40:23,840 --> 01:40:25,120 Ne u siguruam për këtë. 713 01:40:28,780 --> 01:40:31,380 Nuk jam ndalur në asgjë për të konstatuar këtë pretendim. 714 01:40:32,100 --> 01:40:33,100 Nga lindja. 715 01:40:33,860 --> 01:40:34,860 Me martesë. 716 01:40:36,080 --> 01:40:39,740 Nga... Çfarëdo tjetër që duhej të bëja. 717 01:40:41,800 --> 01:40:42,820 duhej të bëja. 718 01:40:47,489 --> 01:40:49,270 Vëlla, e bëre? 719 01:40:50,430 --> 01:40:56,710 Gjyshi im u bë shumë i dobët për ta mbajtur pushtet në dorën e tij. Ata fisnikë 720 01:40:56,710 --> 01:40:57,870 E bëtë? 721 01:41:03,330 --> 01:41:10,150 Unë bëra çfarë 722 01:41:10,150 --> 01:41:12,170 duhej bërë. 723 01:41:13,520 --> 01:41:15,080 Mendon se ishte e lehtë për mua? 724 01:41:19,460 --> 01:41:21,660 A nuk dëshironim këtë të dy? 725 01:41:24,240 --> 01:41:30,680 Le ta përfundojmë këtë së bashku. 726 01:41:33,820 --> 01:41:39,260 Le të bëjmë çdo sakrificë, çdo kompromisi ia vlen gjaku që ka qenë 727 01:41:39,260 --> 01:41:40,260 i derdhur. 728 01:41:48,560 --> 01:41:53,560 Tani, ka vetëm Ilias. 729 01:42:31,530 --> 01:42:34,850 Më janë dashur shumë vite për ta kuptuar këtë e verteta, biri im. 730 01:42:36,470 --> 01:42:43,130 Burrat janë të uritur për pushtet, shpesh me pak respekt për shpirtrat e nëpërkëmbur poshtë 731 01:42:43,130 --> 01:42:44,130 ambiciet e tyre. 732 01:42:45,130 --> 01:42:49,210 Kështu që unë i rezistova asaj që të tjerët pretendonin se ishte e imja fatin. 733 01:42:52,390 --> 01:42:55,090 Por fati nuk është një rrugë që ju zgjidhni. 734 01:42:56,150 --> 01:42:57,910 Është zgjedhur për ju. 735 01:42:59,720 --> 01:43:03,720 Detyra jonë e vetme është të kemi guximin për të dorëzohu në të. 736 01:43:05,020 --> 01:43:06,020 Dorëzimi. 737 01:43:07,260 --> 01:43:13,960 Ndërsa përqafoj fatin tim, e bëj këtë për të krijuar një rrugën për ty, e dashura ime 738 01:43:13,960 --> 01:43:14,960 Jahangir. 739 01:43:17,020 --> 01:43:19,840 Një botë e transformuar nga sakrifica. 740 01:43:32,330 --> 01:43:33,870 Thashethemet janë të vërteta, Dan. 741 01:43:35,330 --> 01:43:38,190 Një i gjymtuar ecën në kampin tonë. 742 01:43:39,150 --> 01:43:40,790 Një pjesë e tij për veten time. 743 01:43:42,290 --> 01:43:44,270 Duke ofruar dorëzimin e vëllait të tij. 744 01:43:53,550 --> 01:43:54,670 Unë iu luta atij për këtë. 745 01:43:56,730 --> 01:43:57,910 Ishte menduar për mua. 746 01:44:02,830 --> 01:44:04,550 Më në fund do të më marrësh për lojë? 747 01:44:06,390 --> 01:44:08,490 Ndërsa diskutuam dorëzimin e vëllait tuaj? 748 01:44:17,550 --> 01:44:18,550 Kjo do të jetë e gjitha. 749 01:44:33,469 --> 01:44:35,250 Le të luajmë aty ku e lashë. 750 01:44:36,190 --> 01:44:37,190 Lëvizja juaj. 751 01:44:43,010 --> 01:44:44,010 më thuaj. 752 01:44:46,110 --> 01:44:47,670 Nga cfare kishit frike? 753 01:44:49,650 --> 01:44:50,970 Ju duhet të kënaqeni. 754 01:44:51,550 --> 01:44:54,050 Një kërcënim që meriton vëmendjen time. 755 01:44:58,850 --> 01:45:00,710 Ju dhe unë mund të kishim punuar së bashku. 756 01:45:02,830 --> 01:45:04,090 Rindërtoni rrugën e mëndafshit. 757 01:45:08,070 --> 01:45:13,850 Ajo që nuk ke arritur ta kuptosh gjithmonë, Timur, është ajo që duhet me të vërtetë për të sunduar, 758 01:45:14,050 --> 01:45:17,930 për të ndërtuar, për të pushtuar. 759 01:45:18,730 --> 01:45:20,090 Të marrësh atë që është e jotja. 760 01:45:26,290 --> 01:45:30,690 Ju thoni se luftoni për vizionin tim stërgjysh, por ti nuk ke 761 01:45:30,690 --> 01:45:31,690 qëndresën e tij. 762 01:45:32,110 --> 01:45:33,970 Metali i tij. Shtylla e tij kurrizore. 763 01:45:34,390 --> 01:45:36,630 Dhe ju bëni? Unë kam gjakun e tij. 764 01:45:38,070 --> 01:45:39,890 Ju hyni vetëm në kampin tim. 765 01:45:40,850 --> 01:45:46,390 Ju flisni për bashkim të forcave për bashkim këta njerëz të mjerë. Unë kam ardhur në 766 01:45:46,390 --> 01:45:47,390 sillni atyre drejtësi. 767 01:45:48,230 --> 01:45:52,310 Një mënyrë e dorës sime. 768 01:45:53,170 --> 01:45:54,170 E kuptoni? 769 01:45:55,290 --> 01:45:57,750 Zotat e mi... Jepni urdhrin, atëherë. 770 01:46:02,600 --> 01:46:08,000 Ju mund të keni mashtruar babanë tim, por unë jam nuk merret aq lehtë këtu. kush ben ti 771 01:46:08,000 --> 01:46:08,919 mendoni se jeni? 772 01:46:08,920 --> 01:46:10,060 Ti nuk je Han. 773 01:46:10,400 --> 01:46:11,760 Nuk do të jesh kurrë Han. 774 01:46:12,460 --> 01:46:13,820 Çdo lëvizje që keni bërë. 775 01:46:17,480 --> 01:46:19,200 Unë kam qenë një hap përpara jush. 776 01:46:20,560 --> 01:46:23,040 E pashë se çfarë të bëri vëllai yt fushën e betejës. 777 01:46:24,180 --> 01:46:28,580 Duhet të jeni mirënjohës ta dini këtë pasi të kam vrarë, kam vërtet nevojë për të 778 01:46:28,580 --> 01:46:29,580 hakmarrje. 779 01:46:32,400 --> 01:46:34,720 Ju jeni qartësisht shumë i verbër dhe i dobët për t'u marrë veten. 780 01:46:42,640 --> 01:46:43,640 po. 781 01:46:45,500 --> 01:46:48,160 Unë jam vetëm një njeri që ka humbur mbretëreshën e tij. 782 01:46:51,220 --> 01:46:54,340 Dhe ju do të prisni që unë të jap dorëheqjen mbretit. 783 01:46:56,380 --> 01:46:57,920 Por unë nuk jam ju. 784 01:47:00,820 --> 01:47:03,540 Aljai më paralajmëroi të mos ju besoja. 785 01:47:06,080 --> 01:47:07,820 Duhet ta kisha dëgjuar. 786 01:47:12,380 --> 01:47:13,660 Le ta luajmë këtë. 787 01:47:34,920 --> 01:47:36,080 Ne kemi qenë duke pritur për ju. 788 01:47:38,680 --> 01:47:40,260 Ka ardhur koha, o njeri. 789 01:47:43,960 --> 01:47:44,960 Shatranj. 790 01:47:45,920 --> 01:47:48,520 Është një lojë e bukur me një kohë të gjatë histori. 791 01:47:49,420 --> 01:47:51,260 Të gjitha duart sapo kanë kaluar. 792 01:47:53,260 --> 01:47:55,180 Mënyra se si pjesët kanë ndryshuar. 793 01:47:56,540 --> 01:47:59,440 Mënyrat se si u rishkruan rregullat. 794 01:47:59,820 --> 01:48:01,320 Më jep dhjetë nga njerëzit tuaj më të mirë. 795 01:48:05,450 --> 01:48:10,090 Unë kurrë nuk kam dëgjuar për ndonjë njeri të mbijetuar atë, zemër. Mënyra se si pengu mund 796 01:48:10,090 --> 01:48:12,130 lëvizni dy herë më shpejt për të filluar lojën. 797 01:48:12,590 --> 01:48:14,890 Nuk ishte mjalti im që të preku buzët atë natë. 798 01:48:24,370 --> 01:48:26,990 Si kuajt u bënë kalorës. 799 01:48:29,150 --> 01:48:30,150 Roje! 800 01:48:43,600 --> 01:48:50,440 Kur pengu arrin në fund të bordi, dhe shkon aq larg 801 01:48:50,440 --> 01:48:55,360 mundet, ai peng mund te nderrohet me cilindo copë që ju dëshironi. 802 01:49:06,840 --> 01:49:08,880 Dhe nëse nuk do të humbiste fare. 803 01:49:21,930 --> 01:49:24,610 Kur të sinjalizoj, hapni portat. 804 01:49:27,410 --> 01:49:28,650 Është e thjeshtë, Iliath. 805 01:49:30,110 --> 01:49:31,190 Hape portën! 806 01:49:33,210 --> 01:49:35,150 Unë kam mësuar të luaj lojën tuaj. 807 01:49:38,630 --> 01:49:41,330 Duhet të kisha parë kush kurseu për njeriun se ai është. 808 01:49:43,050 --> 01:49:49,910 Një burrë si ti, që e quan veten udhëheqës, por shkatërron gjithçka 809 01:49:49,910 --> 01:49:51,210 dhe nuk ndërton asgjë. 810 01:49:54,190 --> 01:50:00,050 Ju nuk keni atë që duhet për të sunduar, për të ndërtuar, për të pushtuar 811 01:50:00,050 --> 01:50:05,550 Unë kam një plan 812 01:50:05,550 --> 01:50:11,810 te 813 01:50:11,810 --> 01:50:18,770 ndërto a 814 01:50:18,770 --> 01:50:19,770 botë më të mirë 815 01:51:04,460 --> 01:51:07,260 faleminderit. 816 01:52:39,120 --> 01:52:40,120 A kanë zgjedhur? 817 01:52:40,960 --> 01:52:41,960 po. 818 01:52:42,860 --> 01:52:43,340 E juaja 819 01:52:43,340 --> 01:52:59,080 meshkujt 820 01:52:59,080 --> 01:53:00,160 ju kanë zgjedhur për të udhëhequr. 821 01:53:03,460 --> 01:53:05,700 Më ndiqni dhe do të ketë forcë dhe drejtësisë. 822 01:53:07,530 --> 01:53:09,450 Kurse të gjithë ata që betohen për besnikëri.